Epizoda Phones je šestnáctou epizodou třetí série seriálu Bluey. V této epizodě se děti Bluey a Bingo hrají na restauraci s dědečkem, který musí používat moderní technologie, jako jsou aplikace na telefonu, aby si mohl zahrát jejich hru. Epizoda ukazuje, jak se změnily způsoby komunikace a objednávání jídla od doby, kdy dědeček byl mladší, a zároveň zachovává dětskou radost z her a fantazie.

Datum vysílání a tvůrci

Epizoda byla poprvé vysílána 6. prosince 2021, v USA 28. listopadu 2022. Vytvořil ji a napsal Joe Brumm. Mezi herci jsou Dave McCormack jako Bandit, Melanie Zanetti jako Chilli, Lawrie Newman jako Mort a Brad Elliott jako Pat.

Produkční týmy

Producenti epizody zahrnují Libbie Doherty (výkonná producentka – ABC), Henrietta Hurford-Jones (výkonná producentka – BBC Studios), Richard Jeffery (ředitel série), Charlie Aspinwall (výkonný producent), Daley Pearson (výkonný producent) a Sam Moor. Hudbu a zvuk zajišťoval Joff Bush, jazzová d’Arcy jako asistent skladatele, Dan Brumm jako zvukový designér a mixážní technik, a Dave Champion jako nahrávací technik. Produkci dále podporovali techničtí poradci Andy Blazdell a Simon Lipowicz, manažerky Lauren Brown a Rhiannon Steffensen, asistentky producentky Chloe Hume a Jessica Magro, a další technický a administrativní personál.

Designéři a umělci

Hlavní umělci a designéři zahrnují Costa Kassab (hlavní art director), Faith Chen, Trudi Monteath (art directors), Rob Smyth, Jake Bresanello, Owain Emanuel a Chris Voigt (storyboard). Pozadí vytvářel Nick Rees. Animaci řídili Beth Harvey (ředitel), Seb Powell (hlavní animátor), a dále Chris Bennett, Kathleen Hirst, Dan Smith a Madeleine Parker-Hill. VFX práce zajišťovali Francis Stanton (vedoucí), Nicole Clowes a Daniel Sun. Postprodukci vedli Josef Switak (editor), Grant Sundin (online editor), Anthony Pham (asistent editor) a Reezy Miller (scénáře postprodukce). Další personál zahrnoval Daniela Schultze (produkční účetní) a Jenny Lalor (produkční právník).

Postava a obsazení

V epizodě vystupují členové rodiny Heelerových: Mort (dědeček), Chilli, Bandit, Bingo a Bluey. Dále se objevují Ziggy a Pat. Dědeček Mort je ztvárněn Laurie Newmanem, jehož jméno je v titulcích nesprávně uvedeno jako Lawrie Newman. Mort nosí klobouk ve stylu pork-pie, který je shodný s jeho prvním kloboukem v epizodě Grandad. V epizodě je také zmíněno, že Mort platí Ziggyho za jízdu přes aplikaci, která odkazuje na služby sdílení jízd jako Uber nebo Lyft.

Obsah a děj

V epizodě Bluey a Bingo chtějí hrát na restauraci s dědečkem, který však musí používat aplikaci na telefonu, aby si objednal jídlo. Dědeček si vyrobí papírový telefon, Bluey mu vysvětluje, jak aplikace funguje – místo toho, aby šel do restaurace, jednoduše „doot“ na aplikaci na telefonu. Dědeček si myslí, že je to zábava, ale když si chce objednat jídlo, musí použít aplikaci, protože je to jednodušší než chodit do skutečné restaurace. Bluey mu ukazuje, že může vybírat z různých jídel, například kari klobásy, které má rád, i když mu připadají divné. Dědeček si objedná jídlo přes telefon a platí ho pomocí aplikace. Poté si představí, že může objednat i dezert, například Pavlovo, a nakonec si vymyslí, že by mohl přivolat krokodýla pomocí speciální aplikace, kterou si sám nakreslil, a vytvoří tak „aplikaci na chytání krokodýlů“. Dědeček přijde na návštěvu, když Bingo přinese jeho objednané jídlo, a ukáže dětem, jak může pomocí aplikace přivolat krokodýla, kterého pak společně chytají v zahradě. Dědeček vysvětluje, že i když se věci změnily, děti jsou stále stejné a stále rády hrají.

Seznam postav a poznámky

V epizodě se objevují členové rodiny Heelerových: Bluey, Bingo, Bandit a Chilli. Dále Mort, Ziggy a Pat. Bluey má na zdi rámovanou fotografii členů skupiny The Wiggles s jejich podpisy, což naznačuje, že je osobně potkala. Fotografie zachycuje členy skupiny v letech 2013–2021: Lachlan Gillespie, Emma Watkins, Simon Pryce a Anthony Field. Anthony také namlouvá Rustyho otce a pošťáka. Dědeček Mort má na sobě klobouk ve stylu pork-pie, který je shodný s jeho prvním kloboukem v epizodě Grandad. V epizodě je zmíněno, že aplikace, kterou Chilli používá k platbě za jízdu, odkazuje na služby sdílení jízd, například Uber, a na jejich logo, které je podobné logu Uberu.

Zajímavosti a trivia

Bluey má na stěně rámovanou fotografii členů skupiny The Wiggles v psí podobě s jejich podpisy, což naznačuje, že je osobně potkala. Fotografie zachycuje členy skupiny v letech 2013–2021: Lachlan Gillespie, Emma Watkins, Simon Pryce a Anthony Field. Anthony namlouvá také Rustyho otce a pošťáka. Dědeček se jmenuje Mort a jeho hlas namlouvá Laurie Newman, jehož jméno je v titulcích chybně uvedeno jako Lawrie Newman. Obraz na padesátidolarové bankovce, kterou se Mort pokouší zaplatit Ziggymu, zobrazuje Edith Cowan v psí podobě. Cowan byla sociální reformátorka, která se zasazovala o práva žen a dětí v 19. století, a je první ženou zvolenou do parlamentu Západní Austrálie. Pat zpívá irskou ukolébavku Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral při věšení prádla. Dědeček Mort nosí klobouk ve stylu pork-pie, který je shodný s jeho prvním kloboukem v epizodě Grandad. Aplikace, kterou Chilli používá k platbě za jízdu, je odkazem na služby jako Uber nebo Lyft, přičemž logo na čelním skle je podobné logu Uberu. Při vysílání této epizody na Disney Channel v USA byla epizoda spojena s epizodami Pavlova a Rain.

Zdroj článku pochází z Fandom stránky seriálu Bluey dle licence CC-BY-SA