Explorers je patnáctá epizoda třetí sezóny seriálu Bluey. V této epizodě se Jack a jeho rodiče vydávají na dobrodružnou plavbu, při níž čelí různým překážkám a situacím, které je vedou k poznání, že nevzdávat se je klíčem k úspěchu. Příběh je plný napětí, humoru a důležitých poselství o vytrvalosti a rodinné soudržnosti.

Datum vysílání

5. prosince 2021 (ABC Kids), 25. listopadu 2022 (Disney Junior (US)), 5. dubna 2024 (CBeebies (UK)).

Vytvořil a napsal

Joe Brumm

Obsazení

Jane Hall (Rusty’s Mum), Hamish Blake (Jack’s Dad), Shauna Corrigan (Sat Nav), Leigh Sales (Bella), Nani Thomann (Backpacker), Brice Pennetair (Backpacker), Sean Choolburra (Maynard), Megan Washington (Calypso)

Poděkování a tvůrci

Producenti

Libbie Doherty (výkonná producentka – ABC), Henrietta Hurford-Jones (výkonná producentka – BBC Studios), Richard Jeffery (ředitel série), Charlie Aspinwall (výkonný producent), Daley Pearson (výkonný producent), Sam Moor

Hudba a zvuk

Joff Bush (hudba), Steve Peach (hudba), Jazz D’Arcy (asistent skladatele), Dan Brumm (zvukový design a mix), Tania Vlassova (zvuková technik)

Produkce

Andy Blazdell (technický poradce), Simon Lipowicz (technický poradce), Lauren Brown (manažer), Rhiannon Steffensen (manažer), Chloe Hume (asistent producenta), Jessica Magro (asistent producenta)

Designéři

Costa Kassab (hlavní art director), Rafferty Amor (art director), Faith Chen (art director), Trudi Monteath (art director), Alice Walsh (art director), Rob Smyth (vedoucí), Jake Bresanello, Tim Delaney, Jamie Dunbar, Owain Emanuel, Sarah Rackemann (storyboard)

Umělci pozadí

Nick Rees (vedoucí), Jemma Bayley, Salem Jacobin

Animace

Beth Harvey (režie), Seb Davis (vedoucí), Chris Bennett, Max Gibson, Kathleen Hirst, Dan Smith, Madeleine Parker-Hill

VFX

Francis Stanton (vedoucí), Nicole Clowes, Jacob McCann, Marvin Petilla, Daniel Sun

Editace a postprodukce

Josef Switak (střih), Grant Sundin (online editor), Anthony Pham (asistent střihu), Reezy Miller (scénáře postprodukce)

Ostatní zaměstnanci

Daniel Schultz (produkční účetní), Jenny Lalor (produkční právník)

Průvodce epizodami

Předchozí epizoda: Pass the Parcel

Následující epizoda: Phones

Složení epizody

Explorers je patnáctá epizoda třetí sezóny Bluey. V této epizodě Jack a jeho rodiče se vydávají na plavbu, při níž Jack hraje na mořeplavce, který se snaží najít cestu zpět domů do Austrálie. Zatímco Jack je poslední, kdo je vyzvednut, musí sám plout po moři. Jeho otec se také vydává na podobnou cestu, když mu dojde telefon a musí navigovat bez satnavu. Oba čelí podobným problémům, nevzdávají se a nakonec Jack dorazí zpět do Austrálie, kde ho otec čeká. Příběh ukazuje hodnotu vytrvalosti a rodinné podpory.

Popis děje

V epizodě Jack a jeho kamarádi Rusty, Coco a Bluey si hrají na mořeplavce, kteří cestují do Austrálie. Jack je poslední, kdo je vyzvednut, a musí sám plout po moři. Jeho otec se také vydává na cestu, když mu dojde telefon a naviguje bez satnavu. Oba se potýkají s různými překážkami, jako je vybitý telefon, ztráta cesty, setkání s backpackery a problém s autem. Nakonec Jack dorazí zpět domů, když si všimne cockatoos a dalších známek, že je blízko cíle. Otec ho vítá a chválí za vytrvalost, zatímco Lulu mu nabídne jahodu.

Postavy

Jack, Jackův otec, Rusty, Coco, Bluey, Rusty’s Mum (poprvé se objevuje), Lulu, Bella, Argentinean Backpacker, French Backpacker, Bandit, Maynard, Calypso, sourozenci Coco (cameo/nové zobrazení), Mackenzie (cameo), Mackenzieho otec (cameo), Winton (cameo), Cornelius (cameo), Indy (cameo), Pretzel (cameo), The Terriers (cameo), Honey (cameo), Daisy (cameo), Chloe (cameo), Frank (cameo), Snickers (cameo), Snickersova matka (cameo).

Zajímavosti

Jméno Jackovy sestry je Lulu. Rusty’s Mum poprvé vystupuje fyzicky. Auto Jackovy rodiny je animováno pomocí cel-shaded CGI. Je odhaleno, že Jackova rodina pochází z Victorii, což je patrné na registrační značce auta. Jackův otec si uvědomí, že cesta přes bush je vhodná pouze pro auta s pohonem 4WD, zatímco on má AWD. Jack tvrdí, že je na moři již 102 dní, což je téměř 3,5 měsíce. Role chobotnice Bandita se vrací z předchozí epizody. Čerpací stanice, kde Jackův otec našel Maynarda, má cenu přibližně 1,449 AUD za litr. Epizoda obsahuje různé katastrofy a ztráty, které napodobují rané australsko-britské pokusy o dosažení jižního pólu. V epizodě je také zobrazen dlouhý pes, který drží jahodu a nosí čepici. Explorers je druhou epizodou s názvem obsahujícím jahody, první byla Born Yesterday. Jack poprvé říká název epizody, poprvé to bylo v epizodě Army. Při vysílání na Disney Channel v USA byla epizoda spojena s epizodami Housework a Sheep Dog. V některých scénách je animace Lulu a jejího otce na off-road trati zablokována, což je chyba.

Omezení a cenzura

Když Lulu a její otec přijíždějí do jahodových polí, jejich rozhovor byl upraven. Místo původního výroku

Zdroj článku pochází z Fandom stránky seriálu Bluey dle licence CC-BY-SA